Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
Τι (ποιος) είναι Macumbé - ορισμός
macumbe
sm Bot Árvore ornamental e medicinal da África (Orina acida).
macumba
sf (quimbundo makumba)
1 V candomblé, acepção 2.
2 Feitiçaria.
3 Instrumento músico de percussão, de origem africana.
1 V candomblé, acepção 2.
2 Feitiçaria.
3 Instrumento músico de percussão, de origem africana.
macumba
s.f.
(
-sXX
)
1 -mús rel B antigo instrumento de percussão de origem africana, espécie de canzá que consistia num tubo de taquara com cortes transversais onde se friccionavam duas varetas, e que era outrora us. em terreiros de cultos afro-brasileiros
2 -rel designação genérica dos cultos afro-brasileiros originários do nagô e que receberam influências de outras religiões africanas (p.ex., de Angola e do Congo), e tb. ameríndias, católicas, espíritas e ocultistas
3 -rel B o ritual celebrado nesses cultos
4 p.ext. designação leiga dos cultos afro-brasileiros em geral (e seus rituais respectivos)
4.1 freq.
-rel B designação leiga desses cultos quando supostamente praticam a magia negra F cf. quimbanda
5 p.met.
-rel B oferenda a Exu, esp. nas encruzilhadas; despacho
6 p.ext. em sentido lato, magia negra, feitiçaria; feitiço, despacho
até m. já fizeram para (ou contra) ele
7 em terreiros do Nordeste do Brasil, excremento
8 ousadia, audácia
9 RJ no início do sXX, filha-de-santo da nação cabinda
-etim orig.contrv.; Cacciatore sugere o quimb. ma 'o que assusta' + kumba 'soar (assustadoramente)' ou o pref. pl. maku + mba 'sortilégio'; Nei Lopes aventa o quicg. makumba pref. pl. ma + cumba 'prodígio'; Antenor Nascentes e Jacques Raymundo a ligam ao quimb. makumba , pl. de dikumba 'cadeado, fechadura', pelas "cerimônias de fechamento de corpos" que ocorrem entre os rituais desse culto -sin/var ver sinonímia de feitiço
1 -mús rel B antigo instrumento de percussão de origem africana, espécie de canzá que consistia num tubo de taquara com cortes transversais onde se friccionavam duas varetas, e que era outrora us. em terreiros de cultos afro-brasileiros
2 -rel designação genérica dos cultos afro-brasileiros originários do nagô e que receberam influências de outras religiões africanas (p.ex., de Angola e do Congo), e tb. ameríndias, católicas, espíritas e ocultistas
3 -rel B o ritual celebrado nesses cultos
4 p.ext. designação leiga dos cultos afro-brasileiros em geral (e seus rituais respectivos)
4.1 freq.
-rel B designação leiga desses cultos quando supostamente praticam a magia negra F cf. quimbanda
5 p.met.
-rel B oferenda a Exu, esp. nas encruzilhadas; despacho
6 p.ext. em sentido lato, magia negra, feitiçaria; feitiço, despacho
até m. já fizeram para (ou contra) ele
7 em terreiros do Nordeste do Brasil, excremento
8 ousadia, audácia
9 RJ no início do sXX, filha-de-santo da nação cabinda
-etim orig.contrv.; Cacciatore sugere o quimb. ma 'o que assusta' + kumba 'soar (assustadoramente)' ou o pref. pl. maku + mba 'sortilégio'; Nei Lopes aventa o quicg. makumba pref. pl. ma + cumba 'prodígio'; Antenor Nascentes e Jacques Raymundo a ligam ao quimb. makumba , pl. de dikumba 'cadeado, fechadura', pelas "cerimônias de fechamento de corpos" que ocorrem entre os rituais desse culto -sin/var ver sinonímia de feitiço
